I have two other articles that go over how to install this application on BuyVM OR Vultr, which I use to track how often I receive Tesla Software Updates like 2020.16.2.1.
TeslaMate: Updates

It has been 3-weeks since I received Software Update, ‘2020.12.11.1'.
What's New in This Update

Tesla Toybox
The Tesla Toybox has been redesigned to make it easier to view and play. Simply scroll through the toys and adjust the associated controls. As before, to access the Tesla Toybox, tap the Toybox icon from the Application Launcher.

Nearby Charging Sites
The charging list has been improved to easily filter nearby charging sites based on max power. Simply tap the charging icon on the map and filter by selecting the associated lighting bolt icons.

So, basically only show Tesla Superchargers in the list.

Same… but I'm not sure if they consider 72kW (3) star or (2) star?

I found the new filters change the list provided however don't remove places you have spent time charging at prior, as you can see in my screen shot.
Dashcam Improvements
Dashcam is now easier to setup or erase. After plugging in a USB drive, tap Controls > Safety & Security > FORMAT USB DEVICE to format and create the associated folders for Dashcam. Note: Formatting the USB drive will also delete any existing clips.
Backgammon Improvements
Playing Backgammon against your Tesla has now become more difficult. The most difficult level has now been trained with 20+ million games. Challenge your Tesla to a game by tapping the Application Launcher, then tap Entertainment > Arcade > Backgammon. Note: As usual, the Tesla Arcade is only available when your car is in PARK.
Special Thanks

TESMAT
TESMAT could be the right mattress for your next Supercharger nap, car camping trip, or the perfect gift for your favorite Tesla Model 3/Y owner. You can use my coupon code to save on your purchase.
Learn more:

Luminar AI
Use the button below and feel free to use the discount code (GRAYDON) to give yourself a 10% discount at checkout on Luminar:
I may earn a small commission for my endorsement, recommendation, testimonials and / or links to products or services linked above. Your purchase supports me in bringing you more photographs, travel guides, and more trips around the world.